Une fois avertis des différentes « contre missions », Émilie et Jonathan peuvent enfin entrer dans la maison, mais sont contraints de rejoindre rapidement le salon pour une mise au point. Le binôme découvre alors la vérité sur les derniers jours écoulés et les réactions de ses camarades, à commencer par les faux sentiments de Cindy à l'égard de son meilleur ennemi. « J'ai constaté que c'était quelqu'un de très bien », affirme cependant cette dernière avant d'avouer que Jonathan est désormais un « allié » face au « traître » François-Xavier. « Vous nous avez eu comme des rats », s'exclame, pour sa part, la Ch'ti.
Au tour de Maija d'annoncer la vérité sur son prétendu transsexualisme. La demoiselle ne trouve pas les mots et tente de retenir ses larmes, laissant FX de se charger des aveux. Mais la candidate doit cependant s'expliquer sur un fâcheux détail. « Devant les caméras, vous avez fait un pacte, il faut en parler à tout le monde », annonce Benjamin Castaldi quant à la révélation mutuelle de leur secret. Après la diffusion des compromettantes images, Jonathan ne cherche pas à nier et « assume pleinement ». Cette infraction du « 8e commandement de la Voix » vaut aux deux intéressés d'être directement soumis aux votes du public la semaine prochaine. Quant à Maija, à l'exception des 5000 ¤ remportés lors de sa récente mission, elle perd l'intégralité de sa cagnotte, soit 55 995 ¤.
Personellement quand j'ai vue cette video j'ai bien fondus en larmes .. :(